Finnisch-Englisch Übersetzung für polttaa

  • burn
    us
    It is just as good environmentally to burn old plastic as to burn new oil for energy recovery. Ympäristön kannalta on aivan yhtä hyvä polttaa vanha muovi kuin polttaa uutta öljyä energian talteenottoa varten. How should the meal be stored, burned and replaced? Kuinka luujauhot voitaisiin varastoida, polttaa tai korvata? It does not want to solve the waste problem, it wants to burn it! Se ei halua ratkaista jäteongelmaa vaan polttaa sen tuhkaksi!
  • smoke
    us
    I do not smoke, I think the warnings are wonderful and I will not smoke. En polta, pidän varoituksia hyvänä asiana, enkä aio polttaa. Magnificently painted it may be, but this pipe can never be smoked. Se voi olla suurenmoisesti maalattu, mutta kyseistä piippua ei voi polttaa. Neither Members nor anyone else should smoke anywhere other than in the designated smoking areas. Jäsenet eivätkä ketkään muutkaan saa polttaa muualla kuin tupakointiin tarkoitetuilla alueilla.
  • scorch
    us
  • blow
    us
    In Hungary there is a saying that if someone burns their mouth once with hot water, then later they will blow on cold water too. Unkarissa on sellainen sanonta, että jos joku polttaa suunsa kerran kuumalla vedellä, hän varoo sen jälkeen myös kylmää vettä. Blow the dust off that book and open it up.The leaves blow through the streets in the fall.
  • burn downUnless forests are protected from fires, there is no point in talking about biodiversity, because when fires occur, they burn down everything. Ellei metsiä suojella metsäpaloilta, on turha puhua biologisesta monimuotoisuudesta, sillä jos metsäpalo syttyy, se polttaa kaiken maan tasalle. The police are hoping to find the people who burned down the cottage.A fire which started in the bedroom caused the cottage to burn down
  • cauterize
  • fire
    us
    Unless forests are protected from fires, there is no point in talking about biodiversity, because when fires occur, they burn down everything. Ellei metsiä suojella metsäpaloilta, on turha puhua biologisesta monimuotoisuudesta, sillä jos metsäpalo syttyy, se polttaa kaiken maan tasalle. We sat about the fire singing songs and telling talesThere was a fire at the school last night and the whole place burned down
  • immolate
  • incinerateIt is not, of course, the intention that these should be incinerated. That sounds dangerous. Näitä ei ole tietenkään tarkoitus polttaa, se kuulostaa vaaralliselta. It is proposed to require the use of pressure-cooking standards for animal by-products even if the resulting material is incinerated. Lisäksi ehdotetaan, että painekeittostandardien soveltamista eläinten sivutuotteisiin olisi vaadittava silloinkin, kun tästä syntyvä aines on tarkoitus vielä polttaa. Certain hazardous wastes have to be incinerated at a temperature of 1 100ºC to prevent the formation of dioxins. Tietyt vaaralliset jätteet täytyy polttaa 1 100 celsiusasteen lämpötilassa, jotta vältetään dioksiinien muodostumista.
  • nettle
    us
    The children were badly nettled after playing in the field.
  • parch
    us
    The sun today could parch cement.The patients mouth is parched from fever.Were parched, hon. Could you send up an ale from the cooler?
  • scaldMr President, MEPs are at present in danger of being scalded since, in the last half hour, there has only been hot water in the showers and toilets. Arvoisa puhemies, parlamentin jäsenet ovat nyt vaarassa polttaa ihonsa, sillä viimeisen puolen tunnin aikana suihkuista ja vessoista on saatu vain kuumaa vettä. to scald the handScald the milk until little bubbles form.
  • searThe events of that day were seared into her memory.
  • strike outJones struck out on a nasty slider.The pitcher struck out Jones with a nasty slider.Dave asked the new girl to the dance but he struck out.
  • torch
    us
    The mob of angry villagers carried torches and pitchforks to the vampires castle.Ernst slipped and dropped his torch on the flagstones, shattering the bulb and plunging us into darkness.Some hoodlums had torched a derelict automobile, which emitted a ghastly pall of thick, black smoke that filled the street.

Definition für polttaa

Anwendungsbeispiele

  • Tuli poltti 100 hehtaaria metsää.
  • polttaa roskia
  • Viallinen virtalähde poltti sulakkeen.
  • Aurinko poltti ihon karrelle.
  • Poltin käteni leipoessa.
  • nokkonen polttaa ihoa, chili polttaa suussa
  • Poltin niiden uusimman levyn autossa kuunneltavaksi.
  • polttaa viinaa
  • polttaa tervaa
  • Alkaa polttaa!

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc